Potrebujete profesionálne preklady & tlmočenie & vyučovanie & poradenstvo v jazykoch český – slovenský – nemecký ?

Ponúkam Vám odborne kompetentné, rýchle a spoľahlivé prekladateľské a tlmočnícké služby v jazykoch českom, slovenskom a nemeckom.

Pracujem od roku 1997 ako štátne preskúšaný a prísažný prekladateľ a tlmočník pre tieto jazyky, od roku 2013 pôsobím ako externý pracovník pre honorárny konzulát Slovenskej Republiky v Spolkovej Republike Dolné Sasko.

Stredobodom mojej činnosti sú odbory technika, právo, hospodárstvo a informačná technológia ako aj preklady súkromných dokumentov. Ponúkam Vám navyše vyučovanie jazykov, coaching a sprostredkovanie kontaktov medzi krajinami.

Okrem toho som Vašou kontaktnou osobou pre všetky otázky týkajúce sa jazyka, hospodárstva, kultúry a iných oblastí v príslušnej krajine.V prípade potreby sa na mňa  kedykoľvek obráťte.

Listina mojich referencií Vám sprostredkuje malý dojem o spektre mojich služieb.

Profitujte z mojej dlhodobej skúsenosti ako prekladateľka a tlmočníčka a nechajte sa presvedčiť.

Teším sa na úspešnú spoluprácu s Vami!

Vaša

Ľuboslava Bährs